Zawgyi ျဖင့္ဖတ္ရန္
အဆိုေတာ္နဲ႔ သ႐ုပ္ေဆာင္ ထြန္းအိႁႏၵာဗိုလ္ ကေတာ့ သူမကို ကုလားမတို႔၊ ကုလားမယားတို႔ ေခၚၾကတာေတြကို ဘာေၾကာင့္ ေခၚၾကတာလဲ သိခ်င္မိတယ္လို႔ ေျပာလာပါတယ္။အဆိုနဲ႔ သ႐ုပ္ေဆာင္ ႏွစ္ဘက္လံုးမွာ နာမည္ႀကီးတဲ့ ထြန္းအိႁႏၵာဗိုလ္က ႏိုင္ငံေရးကိုလည္း စိတ္ပါဝင္စားၿပီး အန္အယ္လ္ဒီအတြက္ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးမႈမ်ား ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ သူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ေဖ့စ္ဘြက္မွာ သူမကို ကုလားမ၊ ကုလားမယား စသည္ျဖင့္ ေျပာဆိုေနၾကတာေတြ ရွိတဲ့အတြက္ ဘာေၾကာင့္ေခၚၾကတာလဲ သိခ်င္တဲ့အေၾကာင္း သူမရဲ့ေဖ့စ္ဘြက္စာမ်က္ႏွာမွာ ဒီည (ဇန္နဝါရီလ ၅ ရက္) မွာပဲ ေရးသားလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။.“တခ်ိဳ႕ ေသျခာလဲ မသိပဲနဲ႔ က်မ ကို ကုလားမ တို႔ ကုလားမယား တို႔ ဘာေၾကာင့္ေခၚၾကတာလဲမသိဘူး … စိတ္ဆိုးလို႔ေမးတာမဟုတ္ပါဘူး.. သိခ်င္ယံု သက္သက္ပါ .. နားမလည္လို႔ . (ဘာသာေပါင္းစံု မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းမ်ားအားလံုးကို က်မ ခ်စ္ခင္ပါတယ္ /သူတို႔ အသံုးအႏႈန္းကိုအံ့ဩလို႔ပါ )” လို႔ ေရးထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ထြန္းအိႁႏၵာဗိုလ္က ၁၉ ၉ ၉ ခုႏွစ္မွာ “ေႏွာင္းတေျမ့ေျမ့”၊ ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္မွာ “အေမ့ႏို႔ဖိုး”၊ ၂ဝဝ၅ ခုႏွစ္မွာ “မိုးကုတ္စက္ဝိုင္းကိုေက်ာ္လြန္၍” ဇာတ္ကားမ်ားနဲ႔ ဇာတ္ေဆာင္ဆု အကယ္ဒမီ သံုးထပ္ကြမ္းရရွိထားသူ ျဖစ္ပါတယ္။Photos©Tun Eindra Bo

Credit: Pann Pwint
Unicode ဖြင့်ဖတ်ရန်

အဆိုတော်နဲ့ သရုပ်ဆောင် ထွန်းအိန္ဒြာဗိုလ်ကတော့ သူမကို ကုလားမတို့၊ ကုလားမယားတို့ ခေါ်ကြတာတွေကို ဘာကြောင့် ခေါ်ကြတာလဲ သိချင်မိတယ်လို့ ပြောလာပါတယ်။အဆိုနဲ့ သရုပ်ဆောင် နှစ်ဘက်လုံးမှာ နာမည်ကြီးတဲ့ ထွန်းအိန္ဒြာဗိုလ်က နိုင်ငံရေးကိုလည်း စိတ်ပါဝင်စားပြီး အန်အယ်လ်ဒီအတွက် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုများ ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ သူတစ်ယောက် ဖြစ်ပါတယ်။ဖေ့စ်ဘွက်မှာ သူမကို ကုလားမ၊ ကုလားမယား စသည်ဖြင့် ပြောဆိုနေကြတာတွေ ရှိတဲ့အတွက် ဘာကြောင့်ခေါ်ကြတာလဲ သိချင်တဲ့အကြောင်း သူမရဲ့ဖေ့စ်ဘွက်စာမျက်နှာမှာ ဒီည (ဇန်နဝါရီလ ၅ ရက်) မှာပဲ ရေးသားလာတာ ဖြစ်ပါတယ်။.“တချို့ သေခြာလဲ မသိပဲနဲ့ ကျမ ကို ကုလားမ တို့ ကုလားမယား တို့ ဘာကြောင့်ခေါ်ကြတာလဲမသိဘူး … စိတ်ဆိုးလို့မေးတာမဟုတ်ပါဘူး.. သိချင်ယုံ သက်သက်ပါ .. နားမလည်လို့ . (ဘာသာပေါင်းစုံ မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းများအားလုံးကို ကျမ ချစ်ခင်ပါတယ် /သူတို့ အသုံးအနှုန်းကိုအံ့ဩလို့ပါ )” လို့ ရေးထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ထွန်းအိန္ဒြာဗိုလ်က ၁၉ ၉ ၉ ခုနှစ်မှာ “နှောင်းတမြေ့မြေ့”၊ ၂ဝဝ၃ ခုနှစ်မှာ “အမေ့နို့ဖိုး”၊ ၂ဝဝ၅ ခုနှစ်မှာ “မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းကိုကျော်လွန်၍” ဇာတ်ကားများနဲ့ ဇာတ်ဆောင်ဆု အကယ်ဒမီ သုံးထပ်ကွမ်းရရှိထားသူ ဖြစ်ပါတယ်။Photos©Tun Eindra Bo

Credit: Pann Pwint